Case study · Nieruchomości
Mapa lokali z Pipedrive dla firmy zarządzającej najmem
Firma zarządzająca najmem prowadzi lokale w Pipedrive jako organizacje, z adresem i opiekunem z zespołu. Zbudowaliśmy mapę, która co rano pobiera z CRM aktywne lokale, zamienia adresy na punkty i pokazuje, kto opiekuje się którym lokalem.
- codziennie o 6:00 świeże dane z Pipedrive
- opiekun przy każdym lokalu
- jedno wyszukiwanie po lokalu, adresie i opiekunie
Mapa lokali z Pipedrive w skrócie
Mapa lokali z Pipedrive to aplikacja, która pobiera z CRM Pipedrive aktywne lokale razem z adresami i opiekunami i pokazuje je jako punkty na mapie. W tym wdrożeniu dane odświeżają się codziennie o 6:00 i na żądanie, a lokal znika z mapy, gdy w Pipedrive straci etykietę aktywnego.
Klient.
Firma zarządzająca najmem, która prowadzi lokale i ich opiekunów w Pipedrive.
Cel.
Jedno miejsce, w którym widać wszystkie aktywne lokale i odpowiedzialne za nie osoby, bez eksportu do arkusza.
Zakres.
Synchronizacja z Pipedrive, geokodowanie adresów, mapa z listą i wyszukiwarką, logowanie.
Integracje.
Pipedrive oraz OpenStreetMap: geokodowanie Nominatim i podkłady map.
Pipedrive bez mapy i z mapą lokali
Bez mapy: Lokale jako lista organizacji w CRM
Z mapą lokali: Aktywne lokale jako punkty na mapie, obok lista z wyszukiwarką
Bez mapy: Żeby zobaczyć rozmieszczenie lokali, trzeba wyeksportować adresy
Z mapą lokali: Adresy zamieniane na współrzędne automatycznie, z zapamiętanym wynikiem
Bez mapy: Opiekuna lokalu sprawdza się w karcie organizacji
Z mapą lokali: Inicjały i kolor opiekuna na znaczniku, imię i e-mail po kliknięciu
Bez mapy: Eksport aktualny tylko w chwili pobrania
Z mapą lokali: Codzienna synchronizacja o 6:00 i przycisk ręcznej synchronizacji
Bez mapy: Nieaktywne lokale wymieszane z aktywnymi
Z mapą lokali: Na mapie tylko organizacje z etykietą aktywnego lokalu
Zespół pracuje z lokalami w Pipedrive, a mapa pokazuje je tak, jak są w CRM po ostatniej synchronizacji.
Jak działa mapa krok po kroku
Pobranie lokali z Pipedrive
Codziennie o 6:00, przy starcie aplikacji i po kliknięciu przycisku synchronizacji system pobiera z API Pipedrive organizacje, po 500 na stronę, i zostawia tylko te z etykietą aktywnego lokalu.
Opiekunowie
Z listy użytkowników Pipedrive system bierze imię i adres e-mail osoby przypisanej do każdego lokalu.
Adres bez numeru lokalu
Do geokodowania idzie adres budynku: numer, ulica, kod, miasto i kraj z pól adresu w Pipedrive. Gdy adres jest zwykłym tekstem, system wycina z niego polskie oznaczenia lokalu, takie jak „m. 3”, „lok. 4” czy „/m2”.
Geokodowanie z pamięcią
Adres zamienia się na współrzędne w OpenStreetMap Nominatim, najwyżej jedno zapytanie na sekundę. Znaleziony wynik trafia do pamięci i do bazy, więc ten sam adres nie jest sprawdzany przy każdej synchronizacji.
Pełna podmiana listy
Każda synchronizacja zastępuje listę lokali w aplikacji nową. Lokal, który stracił etykietę w Pipedrive, znika z mapy bez ręcznego usuwania. W bazie zostaje czas synchronizacji i liczba lokali.
Mapa i wyszukiwarka
Zespół loguje się do aplikacji i widzi lokale na mapie i na liście. Wyszukiwarka filtruje po nazwie lokalu, adresie i opiekunie, a otwarta mapa dociąga dane z serwera co 5 minut.
Co zespół ma w aplikacji
Mapa lokali.
Każdy aktywny lokal jako znacznik w kolorze opiekuna, z jego inicjałami.
Lista z wyszukiwarką.
Szukanie po nazwie lokalu, adresie albo opiekunie. Kliknięcie na liście przenosi mapę do lokalu.
Karta lokalu.
Po kliknięciu znacznika: nazwa, adres, opiekun i jego adres e-mail.
Stan synchronizacji.
Godzina ostatniej synchronizacji, liczba lokali i przycisk ręcznego odświeżenia.
Lokale bez współrzędnych.
Licznik adresów, których nie udało się znaleźć, i oznaczenie przy takim lokalu na liście.
Kilka podkładów mapy.
Jasna, standardowa, kolorowa, ciemna i satelitarna, z zapamiętanym wyborem.
Integracje w tym wdrożeniu
Pipedrive
Organizacje z etykietą aktywnego lokalu i użytkownicy jako opiekunowie, pobierane przez API. Integracja Pipedrive →
OpenStreetMap Nominatim
Zamiana adresu na współrzędne, z pamięcią wyników w bazie.
Leaflet i podkłady map
Mapa w przeglądarce z podkładami OpenStreetMap, CARTO i Esri.
FastAPI i SQLite
Backend z harmonogramem synchronizacji o 6:00 i bazą lokali oraz wyników geokodowania.
React
Interfejs mapy z listą, wyszukiwarką i logowaniem.
Wyzwanie: lokale w CRM, a zespół potrzebuje mapy
Firma zarządzająca najmem prowadzi lokale w Pipedrive jako organizacje: z adresem, etykietą statusu i opiekunem z zespołu. Zespół potrzebował widoku, w którym od razu widać, gdzie są aktywne lokale i kto się nimi opiekuje, bez przeglądania rekordów jeden po drugim.
Lista aktywnych lokali zmienia się na bieżąco: lokale dochodzą i odchodzą, zmieniają się opiekunowie. Mapa zrobiona raz z eksportu szybko przestałaby się zgadzać z CRM, więc dane musiały iść prosto z Pipedrive.
Rozwiązanie: mapa zasilana z Pipedrive API
Zbudowaliśmy aplikację webową z backendem w FastAPI i mapą w React z Leaflet. Codziennie o 6:00 backend pobiera z Pipedrive organizacje, po 500 na stronę, filtruje je po etykiecie aktywnego lokalu i dociąga użytkowników, żeby przy każdym lokalu był opiekun.
Adresy zamieniają się na współrzędne w OpenStreetMap Nominatim. Do geokodowania idzie adres budynku bez numeru lokalu, a wynik jest zapamiętywany w bazie SQLite, więc kolejne synchronizacje pytają serwis głównie o nowe adresy.
- Filtr po etykiecie: na mapie tylko aktywne lokale, bez ręcznego wybierania.
- Pełna podmiana: każda synchronizacja zastępuje listę, więc lokal zdjęty w CRM znika z mapy.
- Tempo zapytań: najwyżej jedno zapytanie do Nominatim na sekundę, a adresy z pamięci w ogóle do serwisu nie trafiają.
- Ręczna synchronizacja: przycisk w nagłówku, gdy zmiana w CRM ma być widoczna od razu.
- Logowanie: dostęp do mapy po zalogowaniu, token Pipedrive tylko na serwerze.
Efekty wdrożenia
Zespół ma jedno miejsce, w którym widzi wszystkie aktywne lokale i ich opiekunów. Dane pochodzą wprost z Pipedrive i odświeżają się same, więc mapa nie wymaga osobnego arkusza z adresami.
- Codziennie o 6:00 świeży stan lokali z CRM, bez udziału zespołu.
- Wyszukiwanie po lokalu, adresie i opiekunie w jednym polu.
- Widoczne braki: lokale z adresem, którego nie udało się znaleźć, są policzone i oznaczone.
- Pipedrive bez zmian: zespół pracuje w CRM jak dotąd, a mapa tylko czyta dane.
Dla kogo jest mapa z danymi z CRM?
Podobna mapa przydaje się każdej firmie, która ma w CRM adresy i ludzi przypisanych do lokalizacji: zarządcom najmu i nieruchomości, firmom serwisowym, handlowcom w terenie. Źródłem może być Pipedrive, HubSpot albo inny CRM z API. Więcej przeczytasz na stronach integracja Pipedrive, automatyzacja nieruchomości i aplikacje wewnętrzne.
Chcesz zobaczyć dane z CRM na mapie?
Napisz, czym zajmuje się Twoja firma i co chcesz usprawnić.
Wrócimy z konkretną propozycją, a nie z ogólną prezentacją.
Co dzieje się dalej
- Odpisujemy w ciągu 1 dnia roboczego.
- Umawiamy 30-minutową rozmowę.
- Przygotowujemy propozycję i wycenę.
Najczęstsze pytania
Czy można pokazać lokale z Pipedrive na mapie?
Tak. Aplikacja pobiera z Pipedrive organizacje z adresami, zamienia adresy na współrzędne i pokazuje je jako punkty na mapie. W tym wdrożeniu każda organizacja to lokal, a na mapę trafiają tylko te z etykietą aktywnego lokalu.
Jak często mapa pobiera dane z Pipedrive?
Codziennie o 6:00, przy każdym starcie aplikacji i na żądanie, po kliknięciu przycisku synchronizacji. Otwarta mapa sama dociąga dane z serwera co 5 minut.
Dlaczego numer mieszkania przeszkadza w geokodowaniu adresu?
Bo serwis geokodujący szuka budynku, a dopisek „m. 3” albo „lok. 4” może sprawić, że adresu nie znajdzie. Dlatego do geokodowania wysyłamy adres budynku z osobnych pól Pipedrive, a gdy adres jest zwykłym tekstem, wycinamy z niego polskie oznaczenia lokalu. Pełny adres z numerem lokalu zostaje widoczny na karcie.
Co się dzieje, gdy adresu nie da się znaleźć na mapie?
Lokal zostaje na liście z oznaczeniem braku współrzędnych, a pod listą widać, ile takich lokali jest. Wystarczy poprawić adres w Pipedrive, a kolejna synchronizacja spróbuje znaleźć go jeszcze raz.
Jakie są zasady korzystania z OpenStreetMap Nominatim?
Publiczny serwer Nominatim przyjmuje najwyżej jedno zapytanie na sekundę, a skrypty uruchamiane regularnie najwyżej 4 na minutę. Wymaga też, żeby aplikacja przedstawiła się nagłówkiem User-Agent albo Referer, i każe zapamiętywać wyniki po swojej stronie (stan na listopad 2026). Masowe geokodowanie nie jest tam zalecane, więc przy wielu nowych adresach naraz warto rozważyć płatnego dostawcę albo własną instancję.
Czy mapa zmienia dane w Pipedrive?
Nie. Mapa tylko czyta organizacje i użytkowników z Pipedrive. Zmiany, np. nowy opiekun albo zdjęta etykieta, wprowadza się w CRM, a mapa pokazuje je po najbliższej synchronizacji.
Kto ma dostęp do mapy lokali?
Tylko osoby zalogowane do aplikacji. Mapa ma własne logowanie, więc do oglądania lokali i opiekunów nie trzeba konta w Pipedrive. Token do API Pipedrive leży tylko na serwerze.

